„The Odyssey” al lui Nolan a scos Homer din bibliotecă în topuri
Filmul „The Odyssey”, regizat de Sir Christopher Nolan, a încasat 264 de milioane de dolari la nivel global chiar în weekend-ul de lansare, dintre care 52 de milioane doar pe ecrane Imax. În paralel, vânzările poemului lui Homer au explodat în Regatul Unit, cu o creștere de 700% față de anul trecut.
Un debut de proporții pentru o adaptare de trei ore
Producția, cu Matt Damon, Tom Holland și Anne Hathaway în rolurile principale, a debutat vineri și a strâns 264 de milioane de dolari (198 de milioane de lire sterline) la nivel mondial într-un singur weekend. Filmul durează trei ore și rulează exclusiv în cinematografe.
În Regatul Unit, încasările s-au ridicat la 12,6 milioane de lire sterline, suficient pentru locul doi în clasamentul debuturilor din 2025 din UK, imediat după „Toy Story 5”. Totodată, „The Odyssey” a stabilit un record: cel mai mare venit obținut într-un weekend de lansare pe ecrane Imax în Regatul Unit.
Formatul Imax 70mm, un magnet pentru cinefili
Din cele peste 50 de ecrane Imax existente în Regatul Unit, doar trei pot proiecta filmul în formatul original Imax 70mm: BFI și Science Museum din Londra, respectiv Printworks din Manchester. „The Odyssey” este, de altfel, primul film de lungmetraj filmat integral cu camere Imax 70mm.
Biletele pentru acest format sunt mai scumpe decât cele obișnuite, un aspect remarcat de critica Metro, Tori Brazier, care a comentat costul ridicat al proiecțiilor Imax 70mm comparativ cu vizionarea pe alte dispozitive. În replică, criticul de film Anna Smith, de la podcastul Girls on Film, a descris experiența Imax ca fiind mult mai imersivă.
Homer, redescoperit prin ecranizare
Scenariul are la bază poema epică a lui Homer, „Odiseea”, iar Nolan a citat drept sursă principală traducerea din 2017 semnată de Emily Wilson. Chiar traducătoarea a apreciat impactul filmului asupra publicului, dar a observat că regizorul a lăsat deoparte elemente cruciale din text.
Efectul asupra pieței de carte a fost imediat. Vânzările edițiilor în format imprimat au crescut cu 700% în Regatul Unit în ultima săptămână, comparativ cu aceeași perioadă din 2025 — aproape 8.000 de exemplare vândute doar în șapte zile. De la începutul anului, s-au vândut 47.000 de copii în format imprimat, o creștere de 95% față de anul precedent, conform datelor NielsenIQ BookData. Ediția tradusă de Emily Wilson din 2017 a cunoscut o cerere particulară.
Boom și în audiobook-uri
Interesul s-a extins și în zona audio. Versiunea narată de Sir Stephen Fry a intrat în top 10 audiobook-uri pe Spotify UK, iar înregistrarea citită de Sir Ian McKellen a ajuns în clasamentul echivalent din Statele Unite. Ascultările pe Spotify au crescut cu aproximativ 680% de la lansarea filmului, vineri, iar peste 80% dintre ascultători fac parte din generația Z sau din generația millennials.
Lanțul britanic de librării Waterstones vorbește despre o cerere „fenomenală”. Kate Skipper, chief operating officer al Waterstones, a spus că cererea reală a fost mult mai mare decât se anticipase. Librăria primește livrări zilnice, iar produsele se vând rapid de pe rafturi.
Citește și
Pentru cititorii interesați de povești din lumea artelor și a culturii vizuale, recomandăm și portretul sculptorului Ray Exworth din Cornwall și povestea scriitorului britanic suspectat de spionaj în Siberia.
Surse: BBC Arts
