Un soldat șters dintr-un tablou de Pieter de Hooch, redat vieții
Un soldat cu bere în mână, șters dintr-un tablou de Pieter de Hooch cu peste un secol în urmă, a fost repictat de restauratorii muzeului Mauritshuis din Țările de Jos. Descoperirea a pornit de la o copie identică a picturii, păstrată intactă la Washington.
Ce s-a întâmplat cu soldatul din tablou?
Lucrarea se numește ‘A Man Smoking and a Woman Drinking in a Courtyard’ și a fost pictată de Pieter de Hooch între 1658 și 1660. La un moment dat, probabil înainte de 1822, un soldat pictat inițial în scenă a fost șters și acoperit cu vopsea. Tabloul a fost apoi înscris în catalogul galeriei John Smith din Londra, în 1833, fără nicio mențiune despre figura dispărută. Galeria cumpărase pictura în 1822, iar cercetătorii cred că schimbarea s-a produs chiar înainte de acel moment.
Motivul ștergerii rămâne necunoscut. Rijksmuseum a analizat pictura prin spectroscopie de fluorescență cu raze X la scară macro, dar tehnica nu a putut identifica nici autorul intervenției, nici motivul pentru care soldatul a fost eliminat din compoziție.
Cum a fost descoperit secretul din spatele picturii?
Primul indiciu a apărut cu aproape un secol în urmă. În anii 1920, restauratorul de artă Martin de Wild a observat că sub stratul de vopsea se ascundea o figură pictată anterior. A fotografiat descoperirea și a retușat parțial zona, însă soldatul nu a fost readus complet la lumină atunci.
Cheia a venit dintr-o altă direcție: o copie aproape identică a tabloului, intitulată ‘A Dutch Courtyard’, se află la National Gallery of Art din Washington, D.C. În acea versiune, soldatul nu a fost niciodată alterat, ceea ce a oferit restauratorilor de la Mauritshuis un model exact pentru a reconstitui figura originală.
Cine a lucrat la restaurare și cum s-a numit tabloul acum?
Restaurarea a fost realizată de Sabrina Meloni și Abbie Vandivere, sub coordonarea Judithei Niessen, șefa departamentului de colecții și cercetare de la Mauritshuis. În urma intervenției, muzeul a decis să redenumească opera ‘Figures in a Courtyard’, o schimbare care recunoaște oficial revenirea soldatului în compoziție.
Ce arată de fapt scena pictată de Pieter de Hooch?
Dincolo de povestea restaurării, tabloul surprinde un moment tipic vieții domestice din Epoca de Aur Olandeză, perioada secolului al XVII-lea în care Țările de Jos deveniseră una dintre cele mai bogate și puternice națiuni ale lumii, datorită puterii lor navale. Pieter de Hooch a rămas cunoscut tocmai ca maestru al acestor scene cotidiene, surprinse cu lumină blândă și detalii domestice.
Scena face trimitere și la un obicei de epocă: jocul cu paharul de trecere, un ritual de băut practicat în societate. Potrivit National Gallery of Art, „fiecare participant trebuia să bea până la o linie circulară de pe pahar; dacă nu ajungea exact la acel nivel, era obligat să continue până la următorul inel. Abia după ce reușea, paharul era transmis participantului următor”.
Pieter de Hooch a mai pictat scene similare de interior sau curte, precum ‘A Musical Conversation’ din 1674, restaurată recent, și ‘A Woman Drinking With Two Men’ din 1658, aflată la National Gallery din Londra. Împreună, aceste lucrări conturează un tablou mai amplu al vieții sociale olandeze din acea perioadă.
Întrebări frecvente
Cititorii curioși de alte povești din lumea artei pot găsi context asemănător în cazul unui tablou redescoperit într-un depozit din Oslo, unde o lucrare uitată s-a dovedit a fi semnată de Clara Peeters, sau în amploarea lucrărilor de la renovarea de 58 de milioane de dolari a galeriilor Uffizi.
Surse: Smithsonian Magazine
