SUA reține o profesoară și familia ei din cauza soacrei iraniene

Maryam Tahmasebi, profesoară de psihologie la Los Angeles, se află în detenție împreună cu soțul și fiul adolescent. Washingtonul le-a revocat statutul de rezidenți permanenți din cauza legăturilor soacrei ei cu ocuparea ambasadei SUA din Teheran, în 1979.

Cine este familia Tahmasebi-Hashemi?

Maryam Tahmasebi predă psihologie și statistică la Los Angeles. Soțul ei, Seyed Eissa Hashemi, avea și el reședință permanentă legală în SUA, la fel ca fiul lor adolescent. Familia a intrat legal în țară în 2014, cu vize, și a obținut statutul de rezident permanent în 2016. De atunci, locuiau în Los Angeles și lucrau în mediul academic.

Mama lui Hashemi este Masoumeh Ebtekar, cunoscută sub poreclele „Screaming Mary” sau „Sister Mary”. În 1979 a fost translatoare pentru grupul care a ocupat ambasada americană din Teheran și a ținut ostatici 52 de cetățeni americani timp de 444 de zile. Ulterior, Ebtekar a deținut mai multe funcții în guvernul iranian, ultima ca vicepreședintă pentru afaceri feminine și familiale, rol pe care nu îl mai ocupă din 2021.

De ce le-a revocat SUA statutul?

În aprilie, familia a fost reținută de agenți de imigrație. Anterior, în ianuarie 2026, apăruse o petiție online care cerea deportarea lui Hashemi. Tot în aprilie, după apariția unor relatări în presa conservatoare despre locuința familiei, secretarul de stat Marco Rubio a anunțat revocarea statutului lor de rezidenți permanenți.

În iulie, Departamentul pentru Securitate Internă (DHS) a refuzat cererea familiei de plecare voluntară din țară. Maryam Tahmasebi și fiul ei sunt reținuți la un centru de detenție din Dilley, Texas, iar Hashemi la South Texas Detention Facility, în Pearsall.

Ce spune familia?

Într-un articol publicat în revista The Nation, Tahmasebi a descris efectul detenției asupra familiei: „Am trecut prin iad în ultimele patru luni, iar sănătatea noastră fizică și mintală s-a deteriorat în moduri care s-ar putea să nu fie reversibile ani de zile.”

Ea a legat direct decizia autorităților de trecutul soacrei sale: „Guvernul a decis să-l pedepsească pe soțul meu pentru că e fiul unei femei care a fost translatoare pentru cei care au luat ostatici în Iran, în 1979 — cu mult înainte ca Eissa să se nască.”

Familia a cerut autodeportarea, dar autoritățile americane s-au opus. În schimb, DHS a propus o procedură de „stipulated removal”, prin care familia ar renunța la dreptul la audiere înainte de deportare. Tahmasebi a comentat: „Cu alte cuvinte, vor să continue detenția noastră pe termen nedefinit, fără niciun sfârșit în vedere.” Un judecător federal a blocat temporar deportarea, după ce familia a contestat decizia în instanță.

Ce a răspuns Departamentul de Stat?

Purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat, Tommy Pigott, a declarat că instituția „nu divulgă informații protejate, sensibile sau clasificate legate de încetarea statutului legal al cetățenilor străini”. Potrivit lui Pigott, autoritățile pot revoca, în general, statutul persoanelor considerate a reprezenta „o amenințare la adresa intereselor de securitate națională ale SUA”. Oficialul nu a confirmat însă explicit că această caracterizare s-ar aplica familiei Tahmasebi-Hashemi.

Alte cazuri similare

Cazul nu este singular. Statutul a fost revocat și fiicei lui Ali Larijani, fost secretar al Consiliului Suprem de Securitate Națională al Iranului. Într-un alt caz, două femei au fost inițial identificate drept nepoată și strănepoată ale generalului-major Qasem Soleimani, comandant al IRGC ucis într-un atac american în 2020 — familia Soleimani a negat însă orice legătură de rudenie.

Ce urmează?

Echipa juridică a familiei Tahmasebi-Hashemi include avocata Maria Kari. Cazul a fost documentat și în presă, inclusiv de Jack Mirkinson, editor senior la The Nation, iar la raport a contribuit și Roja Assadi. Familia rămâne în detenție cât timp procedurile juridice sunt în desfășurare, în urma blocării temporare a deportării de către un judecător federal.

Întrebări frecvente

De ce a fost revocat statutul familiei Tahmasebi-Hashemi?

Autoritățile americane invocă legătura de rudenie a lui Seyed Eissa Hashemi cu mama sa, Masoumeh Ebtekar, translatoare pentru ocupanții ambasadei SUA din Teheran în 1979. Departamentul de Stat nu a oferit detalii suplimentare privind motivele exacte.

Unde sunt reținuți membrii familiei?

Maryam Tahmasebi și fiul ei se află într-un centru de detenție din Dilley, Texas. Seyed Eissa Hashemi este reținut separat, la South Texas Detention Facility, în Pearsall.

De ce nu li s-a permis plecarea voluntară?

Familia a solicitat autodeportarea, dar autoritățile americane s-au opus. DHS a propus în schimb o procedură prin care familia ar renunța la dreptul la audiere înainte de deportare, propunere pe care familia o consideră o formă de detenție pe termen nedefinit.

Surse: BBC World